Il contagio
Briscoe e Curtis indagano sull’omicidio di una ragazza avvenuto in casa sua durante un festino organizzato da lei stessa e approfittando dell’assenza dei genitori. Il caso si rivela difficile per i due detective: uno dei suoi amici confessa di averla colpita
