Briscoe e Green indagano sull’omicidio di un uomo con precedenti per droga e individuano il responsabile cioè il fratello di un uomo che sta scontando l’ergastolo per omicidio. Egli confessa di aver ucciso la vittima per legittima difesa e anche l’omicidio in cui era stato condannato il fratello e di un altro uomo morto in prigione. Quel caso era stato condotto dalla Van Buren, prima della sua promozione a tenente, con tanto di testimone oculare e di impronte digitali sull’arma del delitto, analizzate da una sua amica. Ma McCoy e la Southerlyn scoprono che la donna ha commesso un errore.