Un giovane crudele
Briscoe e Green indagano sul brutale omicidio di un proprietario di un ristorante cinese, trovato nel seminterrato di un condominio. I sospetti cadono subito su alcuni ragazzi che usano quell’appartamento, affittato da uno di loro uno dei quali già maggiorenne, McCoy e la Lewin discutono perché il ragazzo meriterebbe la pena di morte.
