Vergognosa complicità
Logan e Cerreta indagano sulla morte di un ragazzo avvenuta mentre guidava. La prima ipotesi è che il ragazzo era cardiopatico, ma in realtà era morto per un pacemaker difettoso venduto da un uomo senza scrupoli. Per Stone e Robinette il problema sarà incastrarlo per omicidio.
