Conversazioni in chat
Briscoe e Green indagano sull’omicidio di una proprietaria di un locale per ragazze orientali tenute quasi in schiavitù, che viene ricollegato alle minacce subite da lei in via internet. I sospetti cadono prima sul ragazzo con cui la donna chattava online, poi sul padre di quest’ultimo. Ma la reputazione della vittima non giova a McCoy e alla Carmichael.
