Ragazzi
Briscoe e Logan indagano sull’omicidio di un adolescente, ma Briscoe sospetta del figlio di un suo amico. Per incriminarlo Stone e Kincaid dovranno scendere a patti con un testimone, un trafficante di droga. Ma il testimone viene ucciso in un’azione di polizia, dove il padre lavorava. Il ragazzo non viene processato, ma restano dubbi sulla condotta del padre.
